A charming and reasonably well researched Arthurian novel for adolescents, "Avalon High" shows us what happens when King Arthur goes to high school.